WHERE
FACTORY OUTLET STORE
MENSITIERI
Viale Cavallotti, 3 - Como
Tel. 031/26.95.03
Lunedì - Venerdì / Monday - Friday
9.00 - 12.25 / 14.30 - 19.00
Sabato / Saturday 9.00 - 12.00
Chiuso Domenica / Close Sunday
BINDA
Viale Geno, 6 - Como
Tel. 031/ 38.61.629
Lunedì - Venerdì / Monday - Friday
8.30 - 12.00 / 14.00 - 18.30
Chiuso Sabato e Domenica
Close Saturday and Sunday
MANTERO - LA TESSITURA
Viale Roosevelt, 2a -- Como
Tel. 031/32.16.66
www.mantero.com
Lunedì - Sabato / Monday - Saturday
9.30 - 19.30
Domenica / Sunday 10.00 - 19.00
MARTINETTI
Via Torriani, 41 - Como
Tel. 031/26.90.53
Lunedì/Monday 14.30-18.00
Martedì - Sabato / Tuesday - Saturday
9.00 - 12.00 / 14.30 - 18.00
Chiuso Domenica / Close Sunday
RATTI c/ Villa Sucota
Via per Cernobbio, 17 - Como
Tel. 031/57.60.00
Lunedì/Monday Chiuso/close
Martedì - Sabato / Tuesday - Saturday
9.30 - 18.30
Chiuso Domenica / Close Sunday
RICCI
Via Scalabrini, 85- Como
Tel. 031/52.53.54
Lunedì - Venerdì / Monday - Friday
8.30 - 12.30 / 14.00 - 18.00
Chiuso Sabato e Domenica
Close Saturday and Sunday
GIFT SHOP
c/o Museo Didattico della Seta
Via Valleggio, 3 - Como
Tel. 031/30.31.80
Martedì - Venerdì / Tuesday - Friday
9.00 - 12.00 / 15.00 -18.00
Chiuso Sabato, Domenica e Lunedì
Close Saturday, Sunday e Monday
Solo per i visitatori
For visitors only
EMPORIO DELLA SETA FREY
Via Canturina, 190
Como (Albate)
Tel. 031/59.14.20
Lunedì - Sabato / Monday - Satuday
9.00 - 12.30 / 14.30 - 19.00
Chiuso Domenica / Close Sunday
IN SETA
Via P. Paoli, 43
Como (Camerlata)
Tel. 031/50.50.00
Lunedì - Venerdì / Monday - Friday
8.30 - 19.00
Sabato / Saturday 9.00 - 12.30
Chiuso Domenica / Close Sunday
DIFFUSIONE SETA OUTLET
Via P. Paoli, 3 - Como (Camerlata)
Orario Continuato
LARIO SETA
Via Asiago, 31
Como (Tavernola)
Tel. 031/51.20.14
031/57.08.23
Lunedì - Sabato / Monday - Saturday
9.30 - 12.45 / 14.00 - 19.00
Chiuso Domenica / Close Sunday
T.C.S. spa
Via Regina, 47 - Como
Tel. 031/263602
Lunedì - Venerdì / Monday - Friday
8.00 -12.00 / 14.00 -18.00
Chiuso Sabato e Domenica
Close Saturday and Sunday
SALDARINI&SALDARINI
Via Borgo Vico, 223 - Como
Tel. 031/57.93.12
Lunedì - Venerdì / Monday - Friday
8.30 - 12.30/ 14.00 - 18.00
Chiuso Sabato e Domenica
Close Saturday and Sunday
CHARMANT
Via Cecilio, 1/a - Como
Tel. 031/52.09.88
www.charmant.it
Lunedì - Venerdì / Monday - Friday
9.00 - 12.30 / 14.00 - 18.00
Chiuso Sabato e Domenica
Close Saturday and Sunday
VITTORIO
Via Cadorna, 5 - Como
Tel. 031/ 26.62.63
LA PUSTERLA SHOP srl
Via L. Manara, 9 - Como
Tel. 031/24.24.79
Lunedì/Monday 14.30-18.00
Martedì - Venerdì / Tuesday - Friday
9.00 - 12.00 / 14.30 - 18.00
Sabato / Saturday
9.00 - 12.00
HR SETA srl.
Via Tentorio, 6/a - Como
tel. 031/52.62.67
www.hrseta.com
ITALIA COLLEZIONI
Via P. Paoli, 68
Como
Tel. 031/52.48.21
Lunedì - Sabato / Monday - Saturday
9.00 - 12.00 / 15.00 - 17.30
Chiuso Domenica
Close Sunday
CRISTINA CAPUCCI
Via del Dos, 12
Como
uscita autostrada A9 Como Sud
J&S
Via Asiago,8
Como (Tavernola)
Tel. 031/34.19.11
Lunedì/Monday 14.00 - 19.00
Martedì - Venerdì / Tuesday - Friday
9.00 - 13.00 / 14.00 - 19.00
Sabato / Saturday 10.00 - 19.00
Domenica / Sunday
10.00 -13.00 /14.00 -19.00
GIORGIO FERRI
Via Salardi, 8
Como (Camerlata)
Tel. 031/50.73.56
Lunedì - Sabato / Monday - Saturday
9.30 - 18.30
Chiuso Domenica
Close Sunday
C.F.
Via Canturina, 83/b
Como
Tel. 031/52.51.16
Lunedì/Monday 15.00 - 19.30
Martedì - Venerdì / Tuesday - Friday
9.00 - 12.30 / 15.00 - 19.30
Chiuso Sabato e Domenica
Close Saturday and Sunday
LENOBIS
Viale Innocenzo XI, 70
Como
Tel. 031/33.79.595
Martedì - Venerdì Tuesday - Friday
10.00 - 14.00/ 15.00 - 19.00
Chiuso Sabato, Domenica e Lunedì
Close Saturday, Sunday e Monday
FREEYES
Via Dottesio, 5 - Como
Tel. 031/30.68.49
Chiuso Domenica
Close Sunday
GUIDE TO Selected BARS, RESTAURANTS & DISCO
RESTAURANTS
(prezzi dichiarati vini esclusi - estimated prices escluding wine)
COMO/CITY
AL GIARDINO
via Montegrappa, 52 - Tel. 031 26 50 16
¤ 30
AL MUSICHIERE
via Cinque Giornate, 32 - Tel. 031 34 22 95
menu turistico ¤ 33
ALBERGO RISTORANTE POSTA
via Garibaldi, 2 - Tel. 031 26 60 12
¤ 20/30
BARCHETTA
piazza Cavour, 1 - Tel. 031 32 21
¤ 25
BREEZE INN
via Natta, 29 - Tel. 031 24 23 20
specialità pesce e piatti di stagione
¤ 35/40
CROTTO DEL SERGENTE
via Crotto del Sergente, 13
Tel. 031 28 39 11
¤ 30/35
ER PIU¹
via Pastrengo, 3 - Tel. 031 27 21 54
specialità pesce
¤ 40
HEMINGWAY
Como - via Juvara, 16 - Tel. 031 27 16 31
¤ 30
IL POMODORINO
via 5 Giornate, 62/B
Tel. 338 20 96 400
¤ 15/30
IL SOLITO POSTO
via Lambertenghi, 9 - Tel. 031 27 13 52
menu degustazione carne ¤ 36
menu degustazione pesce ¤ 39
menu ³a la carte² ¤ 40
IMBARCADERO METROPOLE SUISSE
Piazza Cavour, 20 - Tel. 031 27 01 66
menu ³a la carte² ¤ 35
menu turistico ¤ 25
L¹ANGOLO DEL SILENZIO
viale Lecco, 25 - Tel. 031 33 72 157
¤ 35
LA COLOMBETTA
via Diaz, 40/A - Tel. 031 26 27 03
¤ 40/50
LOCANDA DEL DOLCE BASILICO
Brunate - via per San Maurizio
Tel. 031 22 10 03
¤ 30/35
LOCANDA DELL¹OCA BIANCA
via Canturina, 251 - Tel. 031 52 56 05
¤ 35/40
RISTORANTE PARCO VILLA OLMO
via Cantoni, 1 - Villa Olmo
Tel. 031 57 23 21
¤ 30/50
SANT¹ANNA 1907
Via Turati, 3 - Tel. 031 50 52 66
¤ 45/50
TERRAZZO PERLASCA
Piazza de Gasperi, 8 - Tel. 031 30 39 36
¤ 40/50
TRATTORIA NAVEDANO
via Pannilani
Tel. 031 30 80 80
¤ 70/80
UL GINOCC
via Castel Baradello, 21
Tel. 031 27 21 04
¤ 30
VILLA GENO
viale Geno, 12
Tel. 031 30 00 12
business lunch ¤ 20/25
pranzo e cena ³a la carte² ¤ 40
menu chef ¤ 50
LAGO/LAKE
ALBERGO RISTORANTE VAPORE
Torno - via Plinio, 20 - Tel. 031 41 93 11
¤ 30
CROTTO DEI PLATANI
Brienno - via Regina 73
Tel. 031 81 40 38
¤ 35
CROTTO DEL MISTO
Lezzeno - frazione Crotto
Tel. 031 91 45 41
menu ³a la carte² ¤ 30/40
DA SILVIO
Bellagio - via Carcano 10/12
Tel. 031 95 03 22
¤ 25
IL GATTO NERO
Cernobbio - Rovenna
via Monte Santo, 69 - Tel. 031 51 20 42
¤ 45/50
HARRY¹S BAR
Cernobbio - p. Castello, 1
Tel. 031 33 47 545
¤ 35/40
HOLMES LIDO HP
Cernobbio - Piazza Risorgimento, A
Tel. 031 51 38 35
¤ 30
IMPERIALINO
Moltrasio - via Durini
Tel. 031 34 61 11
¤ 40/50
LOCANDA DELL¹ISOLA
Sala Comacina - Isola Comacina
Tel. 0344 55 083
¤ 56 menu fisso
LOCANDA LA TIRLINDANA
Sala Comacina - piazza Matteotti, 5
Tel. 0344 56 637
¤ 40
RIVA STENDHAL
Blevio - frazione Girola
Tel. 031 41 92 60
¤ 40
TRATTORIA DEL GLICINE
Cernobbio - via Carcano, 1
Tel. 031 51 13 32
¤ 30/35
TRATTORIA DEL VAPORE
Cernobbio - via Garibaldi, 17
Tel. 031 51 03 08
¤ 35/50
CANTÙ
GIARDINET
via Rebecchino, 10 - Tel. 031 71 44 26
¤ 25/30
LE QUERCE
via Marche, 27 - Tel. 031 73 13 36
¤ 30
OSTERIA LA VIGNETTA
via Brambilla, 23 - Tel. 031 70 62 86
¤ 20/25
TRATTORIA AL PONTE
via Vergani, 25 - Tel. 031 71 25 61
¤ 30/35
TRATTORIA LA SCALETTA
via Milano, 30 - Tel. 031 71 65 40
¤ 25/30
LECCO
ANTICA OSTERIA CASA DI LUCIA
via Lucia, 27 - Tel. 0341 494 594
¤ 25/30
CERMENATI
corso, Matteotti 7 - Tel. 0341 283 017
¤ 40
LA FERMATA
via De Gasperi, 2 - Tel. 039 920 54 11
¤ 45/80
NICOLIN
via Ponchielli, 54 - Tel. 0341 422 122
¤ 35/50
OSTERIA DEL VIAGGIATORE
corso Promessi Sposi ,19
Tel. 0341 368 728
cucina regionale italiana
menu degustazione 5 portate ¤ 30
TRATTORIA VECCHIA PESCARENICO
via Pescatori, 8 - Tel. 0341 368 330
¤ 35/50
VECCHIA VARENNA
Varenna - via Scoscesa, 10
Tel. 0341 830 793
¤ 35/40
NUOVO SOLE
Oliveto Lario - via Cadorna, 43
Tel. 031 968206
¤ 50/55
DA GIGI
Crandola Valsassina - p.zza 4 novembre, 4
Tel. 0341 840 124
menu ¤ 36
CANTON TICINO
ALBERGO RISTORANTE TICINO
Lugano - p.zza Cioccaro, 1
Tel. 0041 91 922 77 72
¤ 50/70
AL PORTONE
Lugano - viale Cassarate, 3
Tel. 0041 91 923 55 11
business lunch ¤ 38 - menu 4 portate ¤ 78
menu 6 portate sera ¤ 98
ARTE¹
Cassarate - p.zza Emilio Bossi, 7
Tel. 0041 91 973 48 00
ristorante elegante
business lunch ¤ 54
cena ¤ 60
BELLAVISTA
Vico-Morcote - strada da Vigh, 2
Tel. 0041 91 996 11 43
menu 5 portate ¤ 55/65
menu ³a la carte² ¤ 30/45
CONCA BELLA
Vacallo - via Concabella, 2
Tel. 0041 91 697 50 40
business lunch ¤ 35
cena ¤ 65
GROTTO DELLA SALUTE
Massagno - via Sindacatori, 4
Tel. 0041 91 966 04 76
¤ 30/40
L¹ARAZZO, HOTEL DU LAC
Paradiso
Tel. 0041 91 986 47 47
¤ 30/35
LA TORRE DEL MANGIA
Cadro - via Margherita
Tel. 0041 91 943 38 35
menu degustazione pesce/carne ¤ 25
LOCANDA DEL GHITELLO
Morbio Inferiore - parco della Breggia sud
Tel. 0041 91 682 20 61
¤ 40/50
LOCANDA ESTEREL
Caslano - strada Cantonale
Tel. 0041 91 611 21 20
¤ 45/65
MONTALBANO
Stabio - via Montalbano, 34C
Tel. 0041 91 647 12 06
pranzo ¤ 25 - cena ¤ 40
MOTTO DEL GALLO
Taverne - via delle scuole
Tel. 0041 91 945 28 71
menu pranzo ¤ 20/25
sera 6 portate ¤ 70/80
MOVENPICK PARCO CIANI
Lugano - Palazzo dei Congressi
Tel. 0041 91 923 86 56
¤ 36
SANT¹ABBONDIO
Sorengo - via Fomelino, 10
Tel. 0041 91 993 23 88
¤ 80
TICINO
Bissone - piazza Borromini, 21
Tel. 0041 91 649 51 50
business lunch ¤ 25
menu ³a la carte² ¤ 25/65
VERANDA-HOTEL SPLENDIDE
ROYAL
Lugano - riva Caccia, 7
Tel. 0041 91 985 77 11
menu del giorno ¤ 50
VILLA PRINCIPE LEOPOLDO
Lugano
via Montalbano, 5
Tel. 0041 91 985 88 55
business lunch ¤ 38
pranzo festivo ¤ 56
sera menu ³Principe² ¤ 76
menu ³a la carte² ¤ 85
BARS & CLUBS
ALL¹UNA E TRENTACINQUE CIRCA
Cantù - via Fossano, 20
Tel. 031 71 44 48
ARGENTO VIVO
Como - via Piadeni, 24
Tel. 031 30 55 55
ARENA
Mendrisio - via Angelo Maspoli
Tel. 004191 630 21 01
BAC
Como - via Vittorio Emanuele
BAR ARGENTINO
Como - via Pretorio, 1
Tel. 031 26 52 13
BIRRERIA 35
Como - via Rovelli, 35
Tel. 031 27 95 01
BIRRIFICIO DI COMO
Como - via Pasquale Paoli
Tel. 031 50 50 50
BIRRIFICIO LA FABBRICA
Saronno - via P.R. Giuliani, 38
Tel. 02 96 70 94 93
BI-DU
Rodero - via Confine, 26
Tel. 031 80 88 70
BLACK CROW
Cermenate - via XXV Aprile, 29
Tel. 031 77 41 40
BLACK HORSE
Cermenate - via Maestri Comacini, 16
Tel. 031 77 42 70
CHARLESTON
Como - via Monti, 26
Tel. 031 26 53 01
CORTILETTO
Como - via Bonanomi, 21
Tel. 031 24 21 73
DOPPIO MALTO
Erba - via Milano, 9
Tel. 031 33 34 187
GREENWICH PUB
Como - p. Terragni 7/8
Tel. 031 26 78 72
HEMINGWAY
Como - via Juvara, 16
Tel. 031 27 16 31
IRISH PUB
Como - piazza Matteotti
Tel. 031
L¹ONDA
meeting bar - restaurant
giardino all¹aperto sul lago
Riva Cernobbio
Tel. 031 51 03 92
L¹ULTIMO CAFFE¹
Como - via Giulini, 3
Tel. 031 27 30 98
LA CAVA
Perledo -Tel. 0341 83 10 69
LOOM CAFÈ
Como - viale Roosevelt 2/A
Tel. 031 32 16 66
MAMMA ORSA
Como - via Vittorio Emanuele
Tel. 031 26 75 60
MC DAID¹S
Como - via Viganò, 15
Tel. 031 26 40 39
MILONGA
Lipomo - via Oltrecolle, 23
Tel. 031 28 00 52
MOMA
Como - via Innocenzo XI, 73/A
Tel. 031 26 20 91
NOVA COMUM
Como - piazza Duomo, 2
Tel. 031 26 04 83
NUOVO BIRRIFICIO ITALIANO
Lurago Marinone - via Castello, 51
Tel. 031 89 54 50
OPEN
Como - viale Geno, 13
PAPPAFICO
music bar - pizza
Como - viale Geno
Tel. 031 30 34 58
PIROSCAFO
BISBINO-TREMEZZO
www.piroscafobisbino.freeservers.com
PURA VIDA
teatro caffè - concerti live tutti i venerdì
e sabato - terrazza all¹aperto e giardini
fronte lago - Como
Tel. 328 144 89 17
Q CAFFE¹
Como - piazza Volta
RIVA CAFE¹
Como - Lungo Lario Trento
Tel. 031 26 43 25
TOURING
Como - piazza Cavour, 29
Tel. 031 26 53 93
WOODSTOCK
Grandate - statale dei Giovi, 38
Tel. 031 45 21 03
NIGHT DISCO CLUBS
CARPE DIEM
Osnago - Tel. 039 58 692
CARAMEL
Erba - via Milano, 24
Tel. 031 33 38 372
FAIRY CLUB
Calolziocorte - Tel. 0341 64 54 72
LIDO DI CADENABBIA
Griante
www.cadenabbiadigriante.com
LIDO DI LENNO
Lenno Golfo di Venere
www.lidodilenno.com
LIDO DI MENAGGIO
Menaggio - via Roma, 11
Tel. 380 711 24 96
MODA¹
Erba - via Milano, 24
Tel. 031 61 83 30/ 338 23 94 816
OMBELICO
Tavernerio - via Provinciale, 73
Tel. 339 83 74 789
ORSA MAGGIORE
Lecco - Tel. 0341 36 34 05
RAMBLAS
Grandate - via IV Novembre, 1
Tel. 031 56 42 82
RONCACCIO
Bizzarone - via Milano, 19
Tel. 031 94 88 87
TARTARUGA
Villa Guardia - via Belvedere, 12
Tel. 031 48 32 90
WHITE WORLD
Cremeno - Tel. 0341 91 03 33
ESSENTIALS
TOURIST INFORMATIONS
APT COMO piazza Cavour 17,
tel. 031269712 24011 - 3300111,
lakecomo@tin.it - www.lakecomo.org
APT LECCO via Sauro 6,
tel. 0341362360 - info@aptlecco.com
www.aptlecco.com
UFFICIO TURISTICO BARZIO
piazza Garibaldi - tel. 0341996255
IAT BELLAGIO (Imbarcadero),
piazza Mazzini
tel. 031950204 - prombell@tin.it
UFFICIO TURISTICO MENAGGIO piazza
Garibaldi, 8 - tel. 034432924
UFFICIO TURISTICO VARENNA piazza
Venini, 1 - tel. 0341830367
CAR RENTAL
AVIS tel. 199100133 - www.avis.com
EUROPCAR tel. 800014410
www.europcar.com
HERTZ tel. 199113311
www.hertz.com
ITALY BY CAR tel. 800846083
www.italybycar.it
MAGGIORE tel. 848867067
www.maggiore.it
EUROPECAR tel. 031241643
SIXT tel. 031240068
TRAVELCAR tel. 031523195
BICYCLE RENTAL
RULLO BIKE
via Grandi, Como - tel. 031590750
GARAGE JASCA
piazza Volta 42, Como
tel. 031270870
AUTOSILO COMUNALE
via Auguadri, Como - tel. 031273253
TAXI
COMO
tel. 0312772 - 261515 - 800012380 -
031260259 (piazza Perretta)
- 031271000 (taxi Stazione FFSS)
LECCO tel. 0341364490
BELLAGIO tel. 031950326
CERNOBBIO tel. 031511102
MENAGGIO tel. 3358036670
TAXI BOAT AND CAR
COMO
Noleggio motoscafi Tasell,
tel. 031304084
TREMEZZO
Agenzia Giacomo Galli,
tel. 034440256,
www.galliboatservice.it
BELLAGIO
Taxi Boats Services di Ezio Gilardoni, tel.
031950201, 3355489728,
www.taxiboat.it
BELLAGIO
Brindelli Rent a Car
tel. 031950326 3356276293,
www.barindelli.it
BELLAGIO
Sancassani Claudio,
tel. 031952059 - 3356299588
LEZZENO
Binda Franco,
tel. 031915121 - 3358045239
LEZZENO
Sman Boats, tel. 031914621
LENNO
Agenzia Taxi Boat Service,
tel. 3334103854 - www.taxiboat.net
DONGO
Rent a Boat,
tel 3808435253 - www.rentland.it
AUTOBUS
INFORMAZIONI BUS
tel. 031247247
SPTLINEA
tel. 031247247, www.sptlinea.it
(collegamento del capoluogo con le
principali località del lago)
SAL
tel. 0341363148 (collegamento
di Lecco, Varenna, Valsassina,
Valvarrone, Valdesino).
LINEE LECCO
tel. 0341359911 - www.lineelecco.it
(collegamento di Lecco con Bellagio).
TRAINS, PLANES AND OTHER METHODS
MALPENSA
www.malpensa.it
www.sea-aeroportimilano.it.
LINATE
www.sea-aeroportimilano.it.
ORIO AL SERIO
www.sacbo.it, www.orioaeroporto.it
LUGANO AIRPORT
www.lugano-airport.ch
ALITALIA
tel. 848865641, www.alitalia.it
AIRONE
tel 800900966 - 0648880066,
www.flyairone.it
VOLAREWEB
tel. 899500030 - www.volareweb.com
MERIDIANA
tel. 899199001 - www.meridiana.it
TRENI FS INFORMAZIONI tel. 892021
TRENI FNM tel. 031304800 (stazione
FNM Largo Leopardi)
FUNICOLARE COMO-BRUNATE
piazza De Gasperi 4, tel. 303608
FUNIVIA ARGEGNO-PIGRA
tel. 031821344
FUNICOLARE MONTE BRÈ
(Lugano, Suvigliana)
tel. 0041.91.9713171
FUNIVIA MONTE LEMA
(Miglieglia, Ticino)
tel. 0041.91.6091168
FERROVIA MONTE GENEROSO
(Capolago, Ticino),
tel. 0041.91.6481105
AERO CLUB COMO
viale Masia 44 - tel. 031574495
NAVIGAZIONE LAGO DI COMO
via per Cernobbio - tel. 031579211
PONTILE
Piazza Cavour Como
tel. 031304060
EMERGENCY NUMBERS
Pronto Intervento Carabinieri
Emergency Police Intervention 112
Soccorso Pubblico Polizia
Emergency Police Aid 113
Vigili del Fuoco Fire Brigade 115
Emergenza Sanitaria First Aid 118
Oggetti smarriti
Lost and found office tel.031252259